-
1 черносердечный ковкий чугун
de\ \ schwarzer Tempergussfr\ \ \ fonte malléable à coeur noirковкий чугун, имеющий ферритную основу с распределенным в ней хлопьевидным графитом разной степени дисперсности и черный бархатистый излом при разрушенииТерминологический словарь "Металлы" > черносердечный ковкий чугун
-
2 черносердечный ковкий чугун
1) Engineering: black heart malleable cast iron, black-heart malleable iron2) Automation: American malleable ( cast) iron, black-cored malleable (cast) iron, black-heart malleable (cast) iron3) Makarov: American malleable cast iron, black-cored iron, black-heart ironУниверсальный русско-английский словарь > черносердечный ковкий чугун
-
3 черносердечный ковкий чугун
American malleable iron, black-cored malleable ironРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > черносердечный ковкий чугун
-
4 черносердечный ковкий чугун
Русско-английский политехнический словарь > черносердечный ковкий чугун
-
5 отжиг на черносердечный ковкий чугун
отжиг на ковкий чугун в нейтральной среде, приводящий к получению ферритной основы с распределенным в ней хлопьевидным (компактным) графитом разной степени дисперсности и черному бархатистому изломуТерминологический словарь "Металлы" > отжиг на черносердечный ковкий чугун
-
6 ковкий
1. pliable2. pliant3. wrought4. ductile5. malleable -
7 ковкий
1. malleable2. ductile3. ductilely -
8 відпал на ковкий чавун з чорною серцевиною
відпалювання на ковкий чавун у нейтральному середовищі, що спричиняє одержання феритної основи з розподіленим у ній пластівчастим (компактним) графітом різного ступеня дисперсності і чорного оксамитового зламуТермінологічний Словник "Метали" > відпал на ковкий чавун з чорною серцевиною
-
9 чорносердцевий ковкий чавун
de\ \ schwarzer Tempergussfr\ \ \ fonte malléable à coeur noirковкий чавун, що має феритну основу з розподіленим у ній графітом різного ступеня дисперсності і чорний оксамитний злам при руйнуванніТермінологічний Словник "Метали" > чорносердцевий ковкий чавун
-
10 аустенитный чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > аустенитный чугун
-
11 гранулированный чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > гранулированный чугун
-
12 игольчатый чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > игольчатый чугун
-
13 износостойкий чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > износостойкий чугун
-
14 кислотоупорный чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > кислотоупорный чугун
-
15 мартенситный чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > мартенситный чугун
-
16 мелкозернистый чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > мелкозернистый чугун
-
17 перлитный чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > перлитный чугун
-
18 серый чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > серый чугун
-
19 отжиг ковкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > отжиг ковкого чугуна
-
20 печь для отжига ковкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для отжига ковкого чугуна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
черносердечный ковкий чугун — [black cored (heart) iron] чугун, полученный в результате графитизированния отоженного белого чугуна в нейтральной газовой среде (преимущественно с засыпкой песком) при 900 950 °С. Излом такого чугуна имеет темный матовый цвет, определяя названия … Энциклопедический словарь по металлургии
ковкий чугун — [malleable iron] чугун с хлопьевидным графитом, полученный в результате отжига белого чугуна. Компактный графит («углерод отжига») обеспечивает высокую прочность и пластичность ковкого чугуна. Основное преимуществ ковкого чугуна заключается в… … Энциклопедический словарь по металлургии
ФЕРРИТНЫЙ КОВКИЙ ЧУГУН — черносердечный ковкий чугун, чугун ферритного класса ковкий чугун с ферритной микроструктурой металлической основой (рис. Ф 3). Рис. Ф 3. Микроструктуры (Х100) ковких чугунов: а ферритного; б ферритоперлитного Ферритный ковкий … Металлургический словарь
белосердечный ковкий чугун — [white cored (heart) malleable iron] ковкий чугун, полученный обезуглероживающим отжигом при 900 °С белого чугуна в окислительной среде (преимущественно в металлических ящиках с засыпкой отливок рудой или окалиной). Вследствие обезуглероживания… … Энциклопедический словарь по металлургии
Чугун с вермикулярным графитом — чугун с повышенными механическими свойствами по сравнению с серым чугуном, что объясняется благоприятной формой вермикулярного графита. Чугун получают обработкой расплава РЗМ (Се, Y и др.) в виде многокомпонентных лигатур, вводимых в тигель печи … Энциклопедический словарь по металлургии
чугун с вермикулярным графитом — [cast iron with vermicular compacted graphite] чугун, с вермикулярным (червеобразным) графитом. Чугун с вермикулярным графитом занимает промежуточное положение между чугунами с пластинчатым и шаровидным графитом, сочетая хорошие литейные свойства … Энциклопедический словарь по металлургии
чугун с шаровидным графитом — [ductile (nodular cast) iron] высокопрочный чугун, графит в котором имеет шаровую форму, обусловливающую его высокие механические свойства. В отличие от чугуна с пластинчатым графитом механические свойства чугуна с шаровидным графитом в большой… … Энциклопедический словарь по металлургии
Чугун — [(pig) iron; hot metal] многокомпонентный сплав железа с углеродом (> 2,14 % С) и другими элементами, характеризующийся эвтектическим превращением. Чугун наиболее распространенный материал для изготолвения отливок, что обусловленно оптимальным… … Энциклопедический словарь по металлургии
белый чугун — [white iron] чугун, в котором весь углерод химически связан в цементите; получил название по матово белому излому. Белый чугун обладает высокой твердостью и хрупкостью, практически не поддается обработке режущим инструментом. Белый чугун широко… … Энциклопедический словарь по металлургии
эвтектический чугун — [eutectic iton] чугун, углеродный эквивалент которого составляет 4,26 % (Смотри также Углеродный эквивалент). Смотри также: Чугун Чугаль Чугун с вермикулярным графитом … Энциклопедический словарь по металлургии
хромистый чугун — [chrome iron] чугун, содержащий до 32 % Cr; применяется главным образом как жаро , коррозионно и износостойкий, в т.ч. в условиях ударного абразивного изнашивани материала. Износостойкие хромистые чугуны с твердостью по Бринеллю > 4 ГПа могут… … Энциклопедический словарь по металлургии